НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

       

Tamada

Saturday, May 31, 2014

Skin сontact In Georgia

by Tom Plant

31.05.2014. Like most Americans, when someone would mention Georgia, I would think the state in the south. That began to change for me last year when I heard the International Wine Tourism Conference would be held in Tbilisi, Georgia. Georgia is a fascinating country, situated north of Armenia and south of Russia with its western border on the Black Sea. Although several people I visited with prior to my going expressed surprise that wine is produced near Russia, Georgia is also known as “The Cradle of Wine.” Georgians have made wine for more than 8,000 years.

After very little rest, I joined a group of fellow bloggers and headed out to the Tbilisi market. Covering several square blocks, the market offers its visitors everything from spark plugs to sausages. Row after row of vendors featured fresh produce, freshly baked bread, meats, cheeses, pickled garlic, honey, clothes and practically anything else you could imagine. I brought home a garlicky curry powder that I’ve used in a few dishes. After our market visit, we split our group into two cabs and challenged our drivers to find Cafe Kala, a place that came highly recommended. After twisting and turning our way through narrow city streets, we reached our destination. I chuckled when I saw the name of the bar next door – KGB Still Watching You. As this was our first Georgian meal, we ordered a little bit of everything and it was mighty tasty.

Thursday, May 29, 2014

Lanslide: Georgian wine companies looking for alternative routes

29.05.2014. Georgian wine companies are trying  to find an alternative way in order to restore  export to Russia. Due to the landslide occurred in the  Darial Gorge on May 17, the road connecting  Georgia and Russia is still closed. According to Chairman of the Supervisory Board of Telavi Wine Cellar',  the Lars customs check-point is the only way for alcoholic beverages from where the products are exported to Russia. Zurab Ramazashvili says  that at this stage there is no shortage of the company's wine in Russia thanks to wine stocks, but if the road is not open in the next week , there will be a shortage. In his words, Telavi Wine Cellar exports its products  to 22 countries and is less dependent on the Russian market .

Marniskari winery has also suspended wine export to Russia. The company's CEO explains to Georgian radio Commersant  that they are looking for  alternative routes, but containers loaded with wine are still staying in the Darial gorge and waiting for the resumption of traffic. Lasha Revazishvili notes that at this stage the company doesn’t suffer losses, but if export to Russia is not restored  in time, it will create a shortage in the market.

Source

    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Winery Khareba wins gold and silver at Citadelles Du Vin in Bordeaux

29.05.2014 (Hvino News). Georgian producer Winery Khareba has won two gold awards and one silver at Citadelles Du Vin wine contest in Bordeaux, France.

Gold award winners are:
Silver award was awarded to:
Winery Khareba's huge success in 2014 is building upon the company's participation in Citadelles Du Vin in 2013, which was also successful. Last year Winery Khareba's dry white Chateau Lipartiani 2011 won the silver award.

Sunday, May 25, 2014

Georgian wine showcased at New Wine Festival 2014

Golden Elibo, Festival's awards. 
Photo: Agenda.ge
25.05.2014. Wine lovers had a great opportunity to enjoy fine Georgian wine at the New Wine Festival 2014.

Hundreds of people gathered at Tbilisi’s Open Air Ethnography Museum today and tasted sweet samples of some of Georgia’s best wine, listened to live music and ate fresh food.

Organized by the Wine Club Georgia, the festival was held for the fifth time this year. The annual event offered guests the privilege of tasting a full array of wines from all of Georgia’s leading wine companies, local wine cellars and boutique wines from all regions of Georgia.

As guests sipped on their wine, local musicians from Jazz Quartet IrReSoNic and Folk Ensemble Akhlukhlebi entertained the crowds.

In addition to tasting various Georgian wines, visitors could watch a potter in action and even make their own pottery creation.

Friday, May 23, 2014

Georgia’s Independence Day will be marked internationally with "Georgian Wine Week"

23.05.2014. Staring from tomorrow, Georgian Wine Week will be held in Lithuania, Latvia, Estonia and Kazakhstan.

Georgian Wine Week is related with Georgia’s Independence Day celebrated on May 26th.

Tomorrow in the Estonian capital Tallinn, guests will have the opportunity to taste Georgian wines. A Georgian wine master class is also scheduled to take place as part of Georgian Wine Week. This will incorporate some basic style tasting tips and will be guided by the Honorary Ambassador of Georgian wine and the sommelier to the Association's President Salva Khetsuriani.

On May 23-24, the Lithuanian capital Vilnius will hold an exhibition titled "Wine Days 2014", where guests can taste Georgian wine.

On May 26-27, Kazakhstan will host a two-day Week of Georgian Wine festival, while on n May 29 in the Lithuania city of Trakai, a group of high officials will sample a selection of Georgian wines.

Thursday, May 22, 2014

Georgian winemakers waiting for opening of the road to Russia

22.05.2014. Georgian wine-makers hope that a road connecting Georgia and Russia will be opened on Sunday or Monday.

Director of the  Kakhetian Traditional Winemaking Mr. Zurab Chkhaidze  notes that they are waiting for  the road opening to  immediately restore the export. Moreover, about two-week supplies have been sent to Russia. According to him, if the road is not opened within  two weeks, then they will have to search  an alternative road: the company’s products will enter Russia from  the Azerbaijani or Ukrainian territory.

Director of Dugladze Wine Company Mr. Zaza Dugladze says  that they managed to send one consignment of the product before the landslide in the Darial Gorge while another remains on the Georgian territory.

"We hope that the road will open on Sunday or Monday, but if this does not happen, then we‘ll face problems,”-  Mr. Dugladze adds. In his words, the company is going to send cargo to Russia by plane, which, naturally, will be more expensive.

Source

    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Tuesday, May 20, 2014

Tbilisi Ethnographic Museum will host 5th New Wine Festival on May 24



20.05.2014 (Hvino News). A special jury has selected 40 participants wishing to participate in the New Wine Festival. The festival organizer Malkhaz Kharbedia, head of the Wine Club, explained that the participants will arrive from almost the whole Georgia. According to him, almost all leading wine companies operating in Georgia will present their own products in the festival.

The New Wine festival will be held at Tbilisi's Ethnographic Museum on May 24.

Kharbedia explains that the main criterion during the selection of the participants was that wine should be healthy. "One of our main goals is to eradicate the problem of weak home-made wines. Wines in many cases are weak," - the Wine Club founder said.

Monday, May 19, 2014

Georgian food and wine festival in Jakarta

19.05.2014. A week-long festival showcasing traditional Georgian culinary delights in the capital of Indonesia has come to an end.

Today was the last day of the Georgian Food Festival Week, which opened in Jakarta on May 12.

To coincide with a month of celebrations, the Georgian Embassy to the Republic of Indonesia held a seven-day Georgian Food Festival.

A famous Georgian chef from the Georgian culinary show "Gurmani” was invited to take part in the celebration to ensure Indonesian guests got a taste of true Georgian flavours.

The opening ceremony was held at Fiesta restaurant inside Hotel Sari San Pacific and saw Georgian food and drink served to an array of guests, who listened to the smooth tunes of Iriao, a Georgian ethno-jazz band, as they ate traditional Georgian food.

Tuesday, May 13, 2014

First wine bar to be opened in Georgia

15.05.2014. The first wine bar will be opened in Georgia. "Schuchmann Wine Bar" will be located in old Tbilisi, in the historical building of Karvasla (Karvasla shopping mall), and will start functioning in June.

The bar is owned by the German-Georgian wine company Schuchmann Wines which plans to sell the project, as a brand, abroad.

The company's general director Nutsa Abramishvili said  the bar will be designed mainly for foreigners and its purpose is to acquaint tourists with Georgian wine culture and traditions.

She notes that wine tasting will be held in the bar, sommeliers will tell the guests about winemaking  in Georgia and in general, about the history of wine.

Abramishvili is sure that the selling of brand will contribute significantly to awareness of the Georgian wine abroad. She noted that gastronomy and small pizzerias brought the world fame to the Italian wine.

The company wishes “Schuchmann Wine Bar" becomes a business card of Georgian winemaking and gastronomy. As for the prices, Abramishvili adds that the prices in the bar will be above average.

Source

    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Monday, May 12, 2014

Georgian winemakers still depend on Russian market

12.05.2014. Georgian winemakers are feeling the impact of the Ukrainian crisis. Exports of Georgian wine to Ukraine have dropped by almost 40% in Q1 2014, compared to the same period last year. The entire share of wine exports has shown an unprecedented increase in 2014. After a year since the Russian embargo, that lasted over seven years, was lifted Georgian winemakers have become completely dependent on the Russian market. With 81%, Russia became the top market for Georgian exporters. The EU and US sanctions on Russia and their expected results has delivered a warning message to winemakers.

A total of 5,169,236 litres (worth USD 23,513,800) of Georgian wine has been exported in the first quarter of 2014, up from 1,393,731 litres (worth USD 5,442,000) from the same period in the previous year. The Russian Federation that imported only 23 litres of Georgian wine in Q1 2013 has this year imported 4,185,964 litres, worth USD 18,839,100.

Georgia exported about 60 million bottles of wine annually before the 2006 embargo, 50 million of which went to Russia.

The ban left winemakers in a difficult financial situation, though they were eventually able to introduce their products into a number of European and Asian markets. Producers took steps to modernize their production cycles, which sommeliers said has led to big improvements in flavor.

Sunday, May 11, 2014

Schuchmann Wines to reduce exports to Russia

11.05.2014. Schuchmann Wines will reduce  export to Russian market next year. Nutsa Abramishvili, general director of the joint German-Georgian wine company  explains this decision by the diversification of business and says the company must not depend on the market of any  country, especially when there are some risk factors, including  the political situation or the embargo experiences.

Starting from 2015 Schuchmann Wines  policy will cover several stable markets, where products will be exported in almost equal quantities and sales will be increased.

"We want to become more active in  China, Europe, Americas, however, our products are sold in several U.S. states. Schuchmann Wines  is also represented in Cyprus, Greece, Australia, Germany, Austria. We are the only company from Georgia selling wines in France. We also cover post-Soviet countries, including Ukraine", - says the head of the company.

As for the situation in the Russian market, Abramishvili notes that the situation in Russia  is stable in terms of export and sale of products, and the company has  no problems in this regard, however, adds that the Russian market was still a private project for  Schuchmann Wines,  and the company focuses on diversification and export expansion of export destinations.

Saturday, May 10, 2014

Export growth to Russia caused wine price rise in the Georgian market

10.05.2014.  Large-scale export growth to Russia has led to wine price hike in the local market, writes the Georgian daily Rezonansi. According to the newspaper, family wine of local production became more expensive by 30-50%, and one liter of wine costs on average 4-5 GEL, while in some cases cost reaches 12-17 GEL.

Winemakers say that the family wine supplies expired in the regions and some factories face serious wine shortfalls.

Entrepreneur Otar Berdzenishvili notes that, compared with last year, the family wine price has almost doubled in regions.  According to him, price of  Kakhetian family wine of high quality is on average 4-5 GEL. Last year at this time it costed 2.5-3 GEL.

Price of  family wine has  changed in  Kartli region as well.  Family wine price ranges between 2.5- 5 GEL in the consumer markets. In the same period of the previous year one liter of family wine varied between 2- 3 GEL.

Source

    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Friday, May 9, 2014

In Brussels Georgian wines win gold and silver medals

09.05.2014 (Hvino News). Georgian wines have won one gold and two silver medals at Concours Mondial de Bruxelles, one of most prestigious international wine competitions. In May 2014 the Concours Mondial de Bruxelles celebrated its 20-th anniversary. Its results were announced today in Brussels, Belgium.

Gold medal was awarded to Tamada Mukuzani 2011 by Georgian Wines & Spirits Company.

The silver medals of Concours Mondial de Bruxelles were awarded to:
Founded in 1994, the Concours Mondial de Bruxelles has since then achieved the status of a world wine tasting championship. Twenty years experience have enabled the competition to become a benchmark among international wine contests. The Concours Mondial de Bruxelles has garnered its reputation by rigorously selecting renowned judges of proven expertise. 

© Hvino News   |  DRINK GEORGIAN!
    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Thursday, May 8, 2014

Film director Nana Jorjadze begins shooting of 35-series documentary on Georgian wine

08.05.2014 (Hvino News). According to Georgian television, one of the best known country's film directors Nana Jorjadze has started shooting of 35 series documentary film "for the purpose of promotion of Georgian wine".  The film is supposed to become a presentation and promotional material for Georgia wine - "a business card" - for foreign as well as Georgian spectators.

The film series will be dedicated to Georgia's 8,000 years of history of wine production, wine tasting rules, major regions of Georgian viticulture and wine-production, leading varieties, other alcohol products (chacha, brandy, sparkling wine), wine cellars, wine producers and the interesting stories related to them. Separate series will be dedicated to Georgian cuisine, unique dishes and their matching with wine.

The National Museum of Georgia plays an important role in the creation of the film. The project supporters are the Georgian Wine Association, Association of Sommeliers, and the Center of an Intellectual Property “Sakpatenti”. Tamar Bartaia is the author of the script. Georgian television showed a press conference with Nana Jorjadze and other project leaders.

Nana Jorjadze directed several films including including 1996's "A Chef in Love", which became the first, and so far the only Oscar-nominated Georgian film.

© Hvino News   |  DRINK GEORGIAN!
    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Wednesday, May 7, 2014

In London Georgian wines win 32 International Wine Challenge awards, including gold

07.05.2014 (Hvino News).  32 Georgian wines have received awards of  International Wine Challenge (IWC), including one gold and two silver awards. The results of annual IWC competition were announced recently in London. The IWC gold was awarded to Marani Mukuzani 2012, produced by Telavi Wine Cellar. Congratulations!

Georgia made an excellent progress this year compared to the previous years' results, doubling the total number of awards, and winning more top awards including the gold. In 2013 and 2012 Georgia won 15 and 12 IWC awards respectively. No gold awards were awarded to Georgia in 2012-2013.

IWC assesses every wine blind and judges each for its faithfulness to variety, region and vintage. Every wine is assessed independently of its price; "great value for money" awards are made after the wine has been judged for quality.

Full list of Georgian winners follows below:

Gold:

Tuesday, May 6, 2014

Guria region to lose chkhaveri crop to frost this year

by Levan Sefiskveradze

06.05.2014. Since there is no established system of crop insurance policies in Georgia, most of the country’s wine producing regions often lose a whole year’s harvest to natural disasters. While Kakhetian winemakers are still threatened by hail and torrential rain storms in the area, Guria, another wine producing region,  has been hit by the spring frost this year resulting in the massive crop losses.

2014 has been extremely tough for Guria. A three-day frost in late March has had devastating effects on all of the three wine producing zones of the area. Yet, Chokhatauri has been hit hardest among them causing not only a massive damage of the buds of grapevines and other fruit plants, but also the destruction of vines themselves. As a result, the frost has drastically reduced the current year’s crop yield.

It is worth noting that selling grapes and wine is one of the primary sources of income for Chokhatauri population. Chkhaveri grape prices have been rising year after year and many local families are dependent on the profits from grape sales.

Monday, May 5, 2014

Georgian Wine Guide 2014

Malkhaz Kharbedia
President, Georgian Wine Club

05.05.2014. You have in front of you the third, 2014 edition of the Georgian Wine Guide. It is fortunate that this publication became a tradition so early; one may even be so bold as to say that this is a stable, annual publication which enables its readers to acquaint themselves with all of last year’s important events in the world of Georgian wine. I would like to repeat the fact that Georgian wine is currently going through an important stage of its development. 2013 was especially interesting in terms of viticulture and wine-making in our country: many believe that the year’s grape harvest was a particularly successful one and that the quality of the harvested grapes was high, and the vineyards did not suffer from the effects of any natural disasters (unlike 2012); in 2013, furthermore, viticultors and wine-makers were pleased with the yield of grapes they harvested.

The second most important, and yet alarming, development of 2013 was the reopening of the Russian market. The latter promises great profits to Georgian wine-makers, and, with them, the temptation to let Georgian wine fall back into to its Soviet-age inertia and completely reverse the achievements of recent years. Particular attention should therefore be paid to this matter-among viticultors, wine-makers, the state, non-governmental organizations, large companies and small producers, consumers, the media, and all those who care about and have been enjoying Georgian wine during recent years.

Friday, May 2, 2014

Official: Georgia's wine export statistics for April 2014

02.05.2014 (Hvino News). According to the Georgian Wine Agency total of 3,4767,935 (0,75L) bottles of wine were exported to 21 countries in April, 2014.The overall export as of April amounts to 18,965,119 (0,75L) bottles, being 180% higher vs last year same period.

Five leading export destinations of Georgian wine are as follows: Russia, Ukraine, Kazakhstan, Poland and Latvia, where Russia holds 70% of total volume of exports. China and Lithuania being on 6th and  7th places in volumes respectively.

Exports in value as of April 2014 amounted to US$ 62,173,917 which is 215% higher vs last year same period.

In April 2014 there are 492,528 bottles (0,5L) brandy exported, and as of April 2014 – 4,382,119 (0,5L) bottles. In value, the brandy exports amounted US$ 15,936,308 as of April 2014, being 84% up as compared to the same period of previous year. Ukraine is leading Georgian brandy export destination with 2,547,720(0,5L) bottles as of April 2014, whereas Russia as second with 1,570,506(0,5L) bottles the same period.

© Hvino News   |  DRINK GEORGIAN!
    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Thursday, May 1, 2014

2 years of Hvino.com: Financing “from a back pocket” has its limits

01.05.2014. Happy birthday, Hvino! We say that on May 1. Though Hvino News opened in April 2012, exactly two years ago - on May 1 - Hvino News was launched officially.

During two years Hvino.com has been offering a daily news service on Georgian wine for the global readership, having posted over 1775 articles in English and Russian.

Recently Hvino's founder and chief editor Alexander Kaffka was interviewed by EurasiaNet.org, New York-based website that provides information and analysis about developments in the countries of the Caucasus and Central Asia. The text of the interview to EurasiaNet's Yigal Schleifer can be found here. Below we publish an expanded version.

How did you get the idea for Hvino?

I must explain I was born in Georgia, and was seeking for ways to contribute professionally to the country's progress. As my experience is largely in publishing, PR and marketing, I started with writing an article for a Tbilisi-based business newspaper, in which I shared my views about necessity for better international promotion of Georgia's "signature products," including wine and tourism. At that time – back in 2012 – someone interested in Georgian products faced a complete information vacuum. Despite a declaration that wine plays a special role in Georgia’s culture and history, neither the government agency responsible for wine nor the business association of wine producers had any presence on the internet.

New Wine Festival in Tbilisi to focus on "family wines"

01.05.2014 (Hvino News). Fifth New Wine festival will be held Tbilisi's Ethnographic Museum on May 24. New Wine Festival is the only event where large enterprises as well as farmers can participate.

Last year the festival was a great success – the Wine Club hosted about 20,000 visitors, mostly individuals interested in wine and consumers trying to learn more about Georgian wine. The festival also hosted numerous foreign guests and students that are now actively involved in promotion of Georgian wine.

Last year, almost all large wine companies participated in the festival along with small wine houses and wine-maker farmers, selected by the Wine Club in the regions. Wines of only last harvest were presented at the festival.

Wednesday, April 30, 2014

Last year net profit of Teliani Valley increased by 65,5%

30.04.2014. Acceding to financial report of the company, in 2013 net profit of Teliani Valley equaled to 2,521 million GEL, in 2013 this data was 1,523 million GEL.

According to the same report, last year the company's revenue rom sales was 34,95 million, which is 5,8 million more than in 2012. Total profit from sales was 17,17 million GEL. It's noteworthy that amount exceeded to 3,4 million GEL before taxation. Respectively, the company paid 903 thousand GEL as a profit tax in the budget.

It's noteworthy that during last year actives of Teliani Valley increased by 9,2 million GEL and exceeded to 38 million.

Source

    Georgian Wine Catalogue      
 To add this Search Box to your website,  click  here. Many designs are available.

Tuesday, April 29, 2014

Lagvinari wines

by Kathy Sullivan

29.04.2014. Dr. Irakli Glonti of Lagvinari is a fascinating individual to talk with about Georgia and wine. We enjoyed visiting his marani followed by a comprehensive conversation and wine tasting outside of the marani. Visitors to Georgia will quickly realize how welcoming Georgians are to strangers. Dr. Glonti exemplified this by inviting us to his home in Tbilisi that night. Many thanks to Dr. Glonti for sharing his time, food, wines and life story with us.

We met Dr. Irakli Glonti, owner and winemaker, who preferred being called Eko. He warmly welcomed us to his marani where he has several qvevris, noting that qvevri is “a place of birth and burial. Fermenting is the process of decomposing.”

Eko has had an interesting wine journey beginning with an interest in consuming wine. He has always enjoyed wine. He tasted wine since childhood when he was three years old. He remembers when, at age five, he was allowed to drink wine mixed with water.  By the time he was 16, he could drink several bottles of wine.

Eventually Eko viewed a video about qvevri winemaking and decided to begin producing his own wine.

Monday, April 28, 2014

Burkhard Schuchmann on doing business in Georgia

28.04.2014. “When I first began it was not an easy time to start an agro business in Georgia, especially wine production,” says Burkhard Schuchmann, founder of Schuchmann Wines. “This was in the shock period following the Russian Embargo in 2006, but in the long run the challenge became a positive for Georgian wine producers and the wine sector as a whole. The diversification of markets and penetration in the global wine world was for Georgia the greatest achievement and success, and which still continues today. We all, our competitors as well as actors in the Georgian wine sector, should come together in pursuing the same idea and compete with world wines, establish and promote the country’s identity and the exclusiveness of Georgian wine. The Government has implemented a very interesting and effective project to support agro businesses and production.”

“Schuchmann Wines Georgia was the beneficiary of an agricultural cheap loan project and based on our example we have significantly increased our production. Also, what is very important and valuable is that Georgian wine producers have become very active on international markets towards global society, which will increase awareness of Georgian wine greatly. 2014 was a very successful year for the agriculture sector in Georgia, the ongoing trend is promising and this is one of the most interesting developing sectors in the Georgian economy,” he said.

Saturday, April 26, 2014

The wines of Georgia – the “Alice Perspective”

Photo: Blue Danube Wine  Co.
26.04.2014. Wine has been an integral part of Georgian culture for thousands of years, yet the wines are just beginning to become known and respected outside of the country. As part of our effort this month to provide more in depth knowledge on Georgia, I conducted a brief interview with Alice Feiring. Alice is a respected, passionate wine writer with a keen interest in natural wines. She recently wrote a book on Georgian wine, so I knew her insights would be first hand and authoritative. I hope you’ll enjoy reading the interview below and get inspired to experience first hand this ancient wine culture.

1. What made you interested in writing a book about the wines of Georgia?

Actually, the Georgian government approached me. The country had already translated Naked Wine into Georgian and they wanted an “Alice” book on my perceptions of Georgian wine, but on my part, it was a love project. I am hoping to triple the pages on the book and get an American publisher on board. My agent was funny, he was like, who would be interested in Georgian wine? But when he started to read the book, he quickly changed his mind.

Friday, April 25, 2014

Film showcases Georgian wine culture and history (video)



25.04.2014. A documentary film featuring the ancient history of Georgian winemaking has been released to the global audience. The film showcases the unique culture of viticulture and wine-making methods in Georgia. The idea behind the film was to promote Georgian winemaking traditions and raise the awareness of Georgian wine all over the world.