НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

       

Tamada

Friday, February 28, 2014

ICC Georgia to open office in Batumi

28.02.2014. ICC Georgia is pleased to announce the opening of a new office in Batumi that has been in high demand from businesses in Ajara and it offers direct access to the services from ICC Georgia.

The opening ceremony will occur today 28 February 2014, starting at 5pm where a presentation will be given by the Chairman of ICC Georgia Mr. Fady Asly and followed by a social event.

The new office is collocated with the office of the International Investors Association. Osman Chalishkhan - Mjavanadze, who is one of the members of the Board of Directors of ICC Georgia, will be the senior representative at the new location.  “This is a positive step for Georgian businesses not only for Ajara but for the whole country, Ajara is a very important destination for investors from all over the world and the presence of ICC in Ajara will help them integrate very easily in the business life of the country” said Fady Asly, Chairman of the Board.

ICC press release

Meet the growers: Georgia

28.02.2014. The Real Wine Fair is delighted to welcome back a sizeable contingent of Georgian wine growers for the 2014 event. Wine is truly integral to Georgian culture; it enjoys a sacramental function, for whilst many people have their own Qvevri and make wine to put on the table, the very love of wine itself symbolises a simultaneous deep-rooted attachment to the (mother)land and a love of one’s fellow man and one’s family, and a spiritual love for nature.

This relatively small country is now having an enormous impact on the world wine scene and, in particular, its revived traditions have captured the hearts and minds of many leading growers from other countries. For the natural wines made in Georgia possess a remarkable energy; from organically farmed vineyards, made in qvevri whether with or without prolonged skin-contact they truly throb with life. The renewal of this wine culture is in its relative infancy; the vines need to become more established and the terroir influence to develop fully, yet the strong identity of the wines indicates a singular self-determination that is immensely attractive to those searching how to establish their own individual wine culture.

As well as presenting the wines over the two days of the fair the growers will be hosting a traditional Georgian “Supra”, a banquet of many dishes, many wines, many toasts and hopefully, much spontaneous song!

Thursday, February 27, 2014

President Margvelashvili celebrates the qvevri wine culture tradition at Winery Khareba's "Tunnel"

27.02.2014. President of Georgia Giorgi Margvelashvili has visited Georgia's famous wine-making city Kvareli in the Kakheti region, to celebrate international recognition of the ancient art of traditional wine-making.

The President attended a ceremony to mark the traditional Georgian method of making qvevri wine, approved by UNESCO as Intangible Cultural Heritage.

"We are proud of being at the edge of entering the Europe and augment the world civilization,” Margvelashvili said.

The wine event was organized by the Ministry of Agriculture and the Winery Khareba, a wine production company.  Winery Khareba's wine complex "Tunnel" was used as the venue for the event. Guests had an opportunity to attend the exhibition showing ancient Georgian wine vessel and photos.

The great wine tasting session was another big reason why guest flocked to Kavreli, as they were welcomed to the wine-tasting ceremony.

The event featured a documentary film about the qvevri wine-making method, shot by Georgian director Merab Kokochashvili.

ICC Georgia holds 5th Consultative Board

27.02.2014. Yesterday, 26 February 2014, the National Committee of ICC Georgia held its 5th Consultative Board meeting at The Holiday Inn in Tbilisi.  Mr. Fady Asly, Chairman of ICC, welcomed the members of the ICC Executive, ICC Youth, Consultative boards and special guests.  The program featured a presentation of DCFTA Implementation by Mr. Nikoloz Khundzakishvili, Chairman of the DCFTA Implementation Commission, and included an overview of the economy and investment climate from the perspectives of ICC (Mr. Fady Asly), Business Association Georgia (Dr. Soso Pkhakadze), American Chamber of Commerce in Georgia (Ms. Sarah Williamson), and the Georgian Bar Association (Mr. Zaza Bibliashvili).  Ms. Teona Lavrelashvili, Chairwoman of the Youth Parliament and ex officio, ICC board member, remarked on the highlights of her trip to the United Nations in New York and US State Department and Congress in Washington, D.C., partially organized by ICC Georgia. Following the presentations, the Consultative Board had the opportunity for questions and remarks.

Afterwards, a reception in honor of the Consultative Board was held with attendees including ICC youth members, partners from the business sector, distinguished guests and the diplomatic corps. The reception was opened by the Honorable Bruno Balvanera, Regional Director of the EBRD, who provided a summary of the ICC’s Consultative Board Meeting.  Mr. Fady Asly, Chairman of ICC Georgia introduced the newest Consultative Board member, H.E. Mr. Z. Levent Gümrükçü, Ambassador of Turkey.

Tuesday, February 25, 2014

The journey to the soul of wine

"Back To The Roots": Qvevri wines are in a category of their own – and they now have UNESCO World Heritage status.

by Thomas Brandl

25.02.2014. You will not find a bigger expert on winemaking in traditional amphorae, which are called qvevri in Georgia, anywhere else in the world: Giorgi Dakishvili is a degree-qualified oenologist who holds a doctorate in his favourite subject. "Wines from amphorae simply have more soul," explains the man, short in stature, whose friends call him Gogi, "but making them is a big challenge." If this challenge is mastered, however, it results in wines that are unforgettable and which are in a category of their very own: Wines that are characterised by tannin, with no pure culture yeasts or enzymes, filtration or sulphur, with a thick polyphenol structure, an orange colour and hints of spices, fine herbs, dry fruits and almonds. If the grapes and cellar sanitation are not first rate, however, the end result will quickly find its way into the vinegar jar ...

A tradition that celebrated its beginnings 8,000 years ago in the South Caucasus, today's Eastern Anatolia, is now happily making a comeback in Europe. An increasing number of daring vintners are going 'back to the roots'; some are experimenting with one or two Georgian Qvevris or Spanish Tinajas, while others have turned the full focus of their production to it. There can be no doubt that winemaking in amphorae is still a niche business, yet interest in it is quickly growing.

Monday, February 24, 2014

In search of a bit of Georgia in America

A broken qvevri stands guard... 
Photo: winetrailtraveler
24.02.2014. We spent the weekend searching for a bit of the country Georgia in America. We had to travel about three hours from central Maryland to central Virginia. We visited Castle Hill Cider and discovered an outdoor marani with several buried qvevri. The qvevri were different sizes and were produced in Georgia. One broke during transport and stands guard over the marani. Other pieces of the broken qvevri are in the tasting room. Staff use the broken pieces to show visitors the wax lining on the inside of the terra cotta qvevri.

Castle Hill Cider in Keswick, Virginia may be the only cidery in the world that makes a cider in a qvevri. Pippin apples are crushed and just the juice is placed in the qvevri to ferment. The cider remains in qvevri for a few months. The name of the cider is Levity and it has a light yellow color. There is apple on the aroma and taste, but it is less pronounced than other ciders not made in qvevri. We noticed that the Levity was more complex than the other ciders. There were also hints of honey on the aroma and taste and some minerality on the finish. Stuart Madany, production manager, is investigating using more tannic apples in the future.

Saturday, February 22, 2014

Sales of Georgian wine in Ukraine decreased

21.02.2014. The wine companies surveyed by Georgian Commersant FM radio station are talking about the decline of sales in Ukraine in light of developments in this country.

Badagoni's director Gia Shengelia says that the processes taking place in Ukraine have not yet been reflected in trade relations between Georgia and Ukraine but notes that 90% of restaurants and supermarkets stopped work, causing a significant decline in sales.

Shengelia adds that if wine supply to Ukraine faces problems, it will reduce the company's sales, but so far the trade partner of  Badagoni in Ukraine implements wine import according to the schedule. A share of the company's exports in Ukraine achieved 15-25% of the total export.

Telavi Wine Cellar also confirms the decrease in wine sales in Ukraine. According to Zurab Ramazashvili, chairman of the company’s supervisory board, their partner company in Ukraine informs about the sales decline. But problems with the supply of wine have not been created yet. Ramazashvili adds that Ukraine is one of the largest trading partners where 20-25% of the total export are sold.

© Hvino News       |  DRINK GEORGIAN!

Making Italian wine with a Georgian accent

by Yigal Schleifer

22.02.2014. Carlo Catani, an activist with the Slow Food movement, was at a wine show in Italy two years ago tasting some bottles from Georgia when an idea struck him: what if he were able to convince Italian winemakers to make wine using the traditional Georgian method of fermenting it in large clay vessels known as kvevri?

The initial idea was something of a joke, says Catani, who works on promoting wine culture in his native region of Romagna. But the more he thought about it, the more intrigued he was about the idea. “We talked to some producers in our region, and 15 of them agreed to try doing it. Our goal was to help spread Georgian wine culture, but another goal was to get the producers to collaborate among themselves, which was something they usually didn’t do. This was the only way they could make this kind of wine in a good way,” Catani says.

And so was born what is still an ongoing experiment – to make Italian wine with a Georgian accent (or is it Georgian wine with an Italian accent)?

Friday, February 21, 2014

Georgian supra during Real Wine Fair in London

21.02.2014. The Real Wine Fair is delighted to announce that it will be holding a traditional Georgian Supra, a celebration of Georgian wine, gastronomy and culture, at its pop-up restaurant, The Unfiltered Dog on Monday 14th April 2014.

The banquet will be prepared by Georgian chef Giorgi Rokashvili and will feature a range of speciality Georgian dishes such as red beans with wild thyme, oyster mushrooms with tarragon and green plum sauce, chicken livers with caramelized onions and white wine, lamb chanakhi and churchkhela with honeycomb.

Wines from the twelve Georgian growers and winemakers attending the fair will be copiously poured, and the feast will be punctuated with many toasts made by the tamada (the ceremonial host for the evening) and traditional songs.

Tickets for the dinner will cost £55 per person and will shortly be available to purchase.

Thursday, February 20, 2014

Grape processing plant to be built in Kutaisi FIZ

20.02.2014 (Hvino News). According to Georgian Commersant FM,  Georgian and Egyptian investors will build a new grape processing plant in the Kutaisi free industrial zone (FIZ). Currently six Egyptian companies are operating in the Kutaisi FIZ.

According to the manager of the industrial zone, the investors have already bought 30 acres of vineyards in the region. Mikheil Tigishvili says that the construction of the plant is underway, where the grapes harvested at the company-owned vineyards will be processed. The project envisages an investment of 2 million USD. Rkatsiteli and Sapervavi wines will be exported to other countries.

© Hvino News       |  DRINK GEORGIAN!

Wednesday, February 19, 2014

Georgia’s qvevri wine trending in America

by Tamar Khurtsia

19.02.2014. A new trend is emerging in America – to drink orange wine, which is a special Georgian ghvino variation. Georgian woman Vera Person Sagareishvili, who is the managing director of Corporate Accounts at Panorama Travel (a New York-based travel agency), believes more Americans could enjoy Georgia’s Qvevri wine but the product needs to promote this most cherished wine-making method among them.

Pearson Sagareishvili emigrated to the United States of America 18 years ago. Within her role with Panorama Travel, she closely works with the Georgian National Tourism Administration (GNTA), a Governmental body responsible to develop tourism and attract American tourists to Georgia.

Agenda.ge interviewed Vera Pearson Sagareishvili and asked her about Georgia’s developing hospitality sector, the major challenges within the industry, the characteristics of American travelers and what attracts them to Georgia.

Sunday, February 16, 2014

International wine tourism conference has its sights set on Georgia, Sakartvelo

by Terry Sullivan

Wine tourism is becoming more defined as people become aware of the vast number of wine regions throughout the world. Even with this increased perception amongst wine travelers, it is not uncommon to hear, “I didn’t know they made wine there.” I’ve heard this many times about the country Georgia, the site for the sixth International Wine Tourism Conference (IWINETC). The conference takes place in Tbilisi March 29th and 30th. Why would an international conference choose a country to host an event that many people do not even know where it is located?

The country Georgia is an obvious choice for a wine tourism conference. Many people who drink wine will at least occasionally think about the wine, the grapes, the producer, the vineyards, the wine region and perhaps the history of the region. Some may observe the wine in a glass and ponder, “Where was wine first made?” The answer lies in the country Georgia. Wine has been continuously produced in Georgia for 8,000 years. That is thousands of years before wines were produced in Greece, Italy and France. Grapes were cultivated in Georgia for thousands of years. The country has a most impressive wine history. What does it offer wine tourists?

Saturday, February 15, 2014

The rebirth of seriously good Georgian wines

15.02.2014. You wouldn’t have thought but just a few hours from Sochi one of the world’s great wine regions is starting to produce seriously good juice again. Jordan Salcito on the Georgian wine revival.

The Republic of Georgia is a mere 260 miles south of Sochi, along the Black Sea. That’s slightly longer than the distance from New York to Boston – a stone’s throw, especially by Russian standards. Despite the proximity, Olympians and Sochi tourists are unlikely to be drinking much Georgian wine this winter. Until last year, they couldn’t even buy it, under a seven-year Russian ban on Georgian wines.

Georgia’s wine industry has taken some rough blows. Phylloxera struck in the late 19th century, and in the 20th century, Soviet winemaking mandates encouraged quantity above quality. Gorbachev’s anti-alcohol campaign in the late 1980s obliterated a great deal of vineyard area (though, as Jancis Robinson notes in The Oxford Companion to Wine, mainly state vineyards suffered as “no Georgian farmer would be willing to pull out his own vines”). In 2006, Russia imposed an embargo on Georgian agricultural products, including wine. Russia’s chief health inspector, Gennady Onishchenko, claimed they were contaminated with heavy metals and pesticides. Until the embargo, Russia purchased roughly more than 80% of Georgia’s wine production.

Thursday, February 13, 2014

Wine Culture Research Project launched in Georgia

13.02.2014. Presentation of the "Georgian Vineyard and Viniculture Research Project" was held by the National Wine Agency. General Director of the Georgian National Museum Davit Lortkipanidze, Minister of Agriculture Shalva Pipia, and the head of the National Wine Agency Levan Davitashvili, attended the presentation together with world renown researchers and scientists.

Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili attended the presentation.  Presenting the Georgian Vineyard and Viniculture Research Project at the Georgian National Museum on February 11th, Garibashvili raised the idea of establishing a Georgian Wine Day, which would be annually celebrated on the last Sunday in October. Garibashvili said the history of Georgian viniculture is inseparable from the history of the Georgian people. And thus, the vineyard and viniculture are equal parts of the Georgian identity.

“We are obligated to take care of our viticulture and promote its preservation and development,” the Prime Minister stated.

He said that Georgian wine, made in special wine vats, astonishes the world and is becoming more and more popular. “It is not accidental that the Georgian wine vat was granted the status of a cultural heritage by UNESCO,” Garibashvili stated.

Source

Georgian restaurant Marani to open in London's Mayfair in March

13.02.2014. Marani, a new Georgian restaurant that features hand-painted murals and what is claimed to be the largest selection of Georgian wines this side of the Caucasus mountains, is set to open in London's Mayfair in March this year.

The restaurant, which sits on what was the site of Tempo, at 54 Curzon Street, aims to champion a "lighter, contemporary style" of Georgian food through a menu created by Georgian chef Tekuna Gachechiladze.

It will revive authentic flavours, inspired by Georgia's location on the Silk Road, with Indian spices, ingredients from Persia and cooking styles from the Middle East, alongside French and Mediterranean influences, while also offering modern interpretations of traditional “supra” dishes.

The dishes, many of which are designed for sharing, will include classics such as Khinkali dumplings, Khachapuri cheese bread and spiced broths, alongside slow-cooked stews served in cast iron pots, skewered meats prepared on the mangal grill and vegetarian dishes.

Wednesday, February 12, 2014

Prime Minister Garibashvili initiates wine museum and National Wine Day

12.02.2014.  Georgia’s Prime Minister Irakli Garibashvili has proposed an initiative to create a wine museum in Tbilisi and to establish a National Wine Day in Georgia.

Garibashvili made this announcement today at the presentation of "Wine Culture Research Project” at Georgia’s National Museum.

"I am proposing an initiative to create a wine museum. It will become a center where the entire history of Georgian wine will be collected. I am sure this kind of place will attract many Georgian and foreign visitors,” Garibashvili said.

The PM then appealed to the Wine Agency to start working on the museum project.

As for the Georgian National Wine Day, Garibashvili said the day would be celebrated in October.

"I also want to initiate celebration of a wine day on the last Sunday of October. This will help to further popularise Georigan wines,” Garibashvili added.

Tuesday, February 11, 2014

XIV International Exhibition “Wine & Winemaking. High Degree”

11.02.2014. Demonstration of new promotion mechanisms of wine and spirits, as well as popularization of culture of their moderate consumption are the main accents of the upcoming XIV International Exhibition “Wine & Winemaking. High Degree”. For the workers of the wine-producing industry of Ukraine the main event of the year will be held on March 20-22, 2014 at the Exhibition Centre of Odessa  Sea Port.

The venue remains the same! Territory of the exhibition will be turned into unique platform of effective business communication of producers, retailers and representatives of public bodies as well as a platform for  unforgettable reality show for consumers who have a  rare occasion – to be  able to taste first  and only then to buy guaranteed quality beverages.

Museum of Georgian wine to be opened in Tbilisi

11.02.2014 (Hvino News). A museum of Georgian wine will be opened in Tbilisi upon the Georgian Prime Minister's initiative. In addition, Irakli Gharibashvili proposes to establish a day of Georgian wine, which will be celebrated annually on the last Sunday of October.

He says that the country with such a huge tradition should have a place where history of Georgian wine will be presented. In his words, a museum of wine should be created in Tbilisi and it's going to become a center where the entire history of Georgian wine would be collected.

Premier Minister believes that the museum will be visited by both Georgian and foreign visitors. Gharibashvili asks the National Wine Agency as soon as possible to begin work on the museum project. PM says that these new initiatives will help further popularize Georgian wines.

© Hvino News

Friday, February 7, 2014

Deliveries of Georgian wine to Russia twice higher than forecasted

07.02.2014 (Hvino News). Deliveries of Georgian wine in Russia were twice higher than forecast. According to Russian Customs Service cited by RBC Daily, six months after the termination of the embargo 14.79 million liters of wine (more than 21 million bottles) were imported from Georgia. Thus, Georgian winemakers hit the top ten importers, taking total imports of 5.45 per cent in real terms. Prior to the embargo in 2005, the figure was 9 percent.

According to the experts' forecasts, the return of Georgian wine to Russia was supposed to be much more modest.  Gennady Onishchenko spoke of up to 6 million liters and one percent of the Russian market, which could “overpower” Georgian importers. But despite pessimistic prognosis of former hear of Rospotrebnadzor,  after 7-year pause  Kindzmarauli and Khvanchkara quickly returned old positions.

Slightly more optimistic in April 2013 was the head of the National Agency of wine Levan Davitashvili. According to him, this could be about 7 million liters.

© Hvino News       |  DRINK GEORGIAN!

Thursday, February 6, 2014

Georgian businessman demands public discussions of EU association project

06.02.2014. Gogi Topadze, Georgian beer magnate and member of the Georgian Dream coalition, has demanded that the government publish the text of the Georgian-EU association project for public discussions. Topadze himself has already read the document and knows that the agreement will give Georgian products access to the world’s largest market.

The document has already been initialed at the Vilnius summit of the Eastern Partnership and cannot be changed. Signing of the association agreement may result in blocking access to the Russian market, refusal to sign it is risky in the light of events in Ukraine.

Over 20 million bottles of wine were sold in Russia, or 5.5% of total wine imports in Russia, in the months following the lifting of the 7-year trade embargo. Georgia has doubled wine exports, gaining additional millions of dollars of income and creating thousands of new jobs.

Wednesday, February 5, 2014

IWINETC in Tbilisi offers special discounts

05.02.2014. IWINETC 2014, the International meeting place for the wine and culinary tourism industry has announced a range of special offers and discounts for all attendees of the event, which will take place in Tbilisi Marriott, Georgia from 29 – 30 March 2014. Discounts available here.

Participants of IWINETC will also be able to take advantage of discounted accommodation during their time in Tbilisi. Attendees can secure reduced rates at the both the Tbilisi Marriott and the nearby Courtyard Marriott.

To find out more about the benefits of attending IWINETC 2014 as a conference delegate and to register, please visit www.iwinetc.com.

Tour operators or travel agents specialized in wine and culinary tourism or considering adding this lucrative product to their portfolio could be eligible to attend IWINETC as an Invited Buyer. To find out more, please view the info for the Wine Tourism Meet Up and Fam Trip.

Sunday, February 2, 2014

Rocking the “cradle of wine”

Photo georgianews.ge
by Robert Linkous

02.02.2014. By hook or crook, by science and archaeology, Georgian government intends to dig up or nail down the “cradle of wine,” and prove it is not in a neighboring country. Still, in the wide world of wine there must be room enough for the Georgian and Armenian wine cultures. Already from the north Georgia is encroached upon along its “creeping” border with Russia; surely to the south it is not too late for peace in our time.

Indeed, a new venture in Yerevan, Old World Wine Tours, looks forward this year to its first full season of being the only people who offer combined tours of wine regions in both countries. By email Matt Bartelsian, who has done marketing for the company, explained: “Georgia is known as the birthplace of wine (about 8,000 years of history), but recently the world’s oldest winery was found in Armenia (about 6,100 years old) and is soon to be open to the public.”

Saturday, February 1, 2014

Georgian wines in Paris (again)

01.02.2014. The wines of Georgia are having their show again in Paris, first here in Chateaubriand, the wine-wise restaurant on Avenue Parmentier in the 11th, then in several other wine events including in the ones popping up around the Loire Wines Fair in Angers, namely Les Pénitentes in Angers and La Dive Bouteille in Saumur. That's why Angers is a good wine destination at this time of the year, because in addition to the wines of the Loire region, you can taste the wines from many other regions and meet these winemakers who share the passion for real wines.

This event was organized by Thierry Puzelat and the owners of Chateaubriand, Thierry Puzelat playing an important role in the awakening of the European public to these wines of Georgia and to their antique winemaking techniques. This free tasting event took place on a monday like most professional tasting events, it lasted from 10am to 6pm and featured the wines of 10 winegrowers from Georgia, many of them being present in person :

Ramaz Nikoladze, John Wurdeman, Lago Bitarishvili, Nika Bakhia, Kakhaber Berishvili, Zurab Topuridze,Nikoloz Antadze, Malkhaz Jakeli, Jani Okruashvili and temuri Dakishvili. I managed to get there after work like last year and taste a few wines before they packed up at about 6:40.

ICC Georgia Discount Card

01.02.2014. ICC-Georgia is delighted to announce that by the end of January it will be launching its new initiative - ICC Georgia Discount Card that offers to its members and members’ staff exclusive cut-price deals.

ICC Georgia is supporting again its members by establishing the most inclusive and diverse M2M discount project ever offered in Georgia by any business organization. The cardholder is eligible to receive 15 different discounts from various businesses [including Hvino.com - HN]. For detailed list, please click here. The discount list of participants will be constantly upgraded and increased throughout the year.

The aim of the program is to increase customer loyalty, company visibility and revenues for discount participants; while for the cardholders it gives an opportunity to get discounts on various services and products offered by participating members. More than five thousand cards will be distributed by end of January to ICC Georgia members and to their staff as well as to ICC Georgia Youth members. The number of eligible card recipients will be in constant increase with the participation of more ICC members into the program.

Expected price increase on alcohol in Russia will not impact Georgian wine producers

31.01.2014. Due to sharp depreciation of Russian Ruble, the analytics predict 10-15% price increase on the alcohol, although Georgian wine producer states that it will not change any thing for Georgian wine exporters.

Member of the board of a leading Georgian wine company Tbilvino Zurab Margvelashvili states that the company makes payments to Russian suppliers in "stable currency" and that's why export incomes of Tbilvino in USD will not changed.

Director of Federal and Regional Markets Research Center of Russia Vadim Drobiz stated in the interview with Izvestia that due to Ruble depreciation to USD and Euro, they expect about 10-15% price increase on the imported alcohols. Especially they expect price increase on wine and strong alcohol drinks.